"Estrategias inteligentes, dando velocidad a su trayectoria de crecimiento"

Tamaño del mercado de servicios lingüísticos, participación y análisis de la industria, por tipo de servicio (subtitulado, servicios de traducción, servicios de interpretación, servicios de localización, servicios de transcripción y otros), por vertical de uso final (gobierno, atención sanitaria/médica, BFSI, educación, viajes y turismo, entretenimiento, TI y telecomunicaciones, y otros) y pronóstico regional, 2025-2032

Última actualización: November 17, 2025 | Formato: PDF | ID de informe: FBI111514

 

Personalizaremos el informe para cumplir con sus objetivos de investigación, ayudándole a obtener una ventaja competitiva y a tomar decisiones informadas.

Tabla de contenido:

  1. Introducción
    1. Definición, por segmento
    2. Metodología/enfoque de la investigación
    3. Fuentes de datos
  2. Resumen ejecutivo
  3. Dinámica del mercado
    1. Indicadores macro y microeconómicos
    2. Impulsores, restricciones, oportunidades y tendencias
    3. Impacto de la IA generativa
  4. Panorama de la competencia
    1. Estrategias comerciales adoptadas por los actores clave
    2. Análisis FODA consolidado de actores clave
    3. Participación/clasificación de mercado de los actores clave de los servicios lingüísticos globales (top 3 – 5), 2024
  5. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado global de servicios lingüísticos, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por región (USD)
      1. América del norte
      2. Europa
      3. Asia Pacífico
      4. Medio Oriente y África
      5. Sudamerica
  6. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por país (USD)
      1. Estados Unidos
      2. Canadá
      3. México
  7. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por país (USD)
      1. Brasil
      2. Argentina
      3. Resto de Sudamérica
  8. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos en Europa, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por país (USD)
      1. Reino Unido
      2. Alemania
      3. Francia
      4. Italia
      5. España
      6. Rusia
      7. Benelux
      8. nórdicos
      9. Resto de Europa
  9. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por país (USD)
      1. Pavo
      2. Israel
      3. CCG
      4. África del Norte
      5. Sudáfrica
      6. Resto de MEA
  10. Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico, por segmentos, 2019-2032
    1. Hallazgos clave
    2. Por tipo de servicio (USD)
      1. Subtitulado
      2. Servicios de traducción
      3. Servicios de interpretación
      4. Servicios de localización
      5. Servicios de transcripción
      6. Otros (Transcreación, Corrección de pruebas, etc.)
    3. Por vertical de uso final (USD)
      1. Gobierno
      2. Atención sanitaria/médica
      3. BFSI
      4. Educación
      5. Viajes y Turismo
      6. Entretenimiento
      7. TI y telecomunicaciones
      8. Otros (automoción, energía y servicios públicos, etc.)
    4. Por país (USD)
      1. Porcelana
      2. India
      3. Japón
      4. Corea del Sur
      5. ASEAN
      6. Oceanía
      7. Resto de Asia Pacífico
  11. Perfiles de empresa para los 10 mejores jugadores (basados ​​en la disponibilidad de datos en el dominio público y/o en bases de datos pagas)
    1. Servicios Lingüísticos Atlas
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    2. transperfecto
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    3. puente leon
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    4. Soluciones de línea de idiomas
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    5. Profundo
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    6. Servicios Globales de Idiomas Inc.,
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    7. Participaciones de RWS
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    8. Localizamos
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    9. Hogarth mundial limitada
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
    10. PLC de estudios de palabras clave
      1. Descripción general
        1. Gestión de claves
        2. Sede
        3. Ofertas/Segmentos de Negocios
      2. Detalles clave (los detalles clave son datos consolidados y no específicos del producto/servicio)
        1. Tamaño del empleado
        2. Ingresos pasados ​​y actuales
        3. Participación geográfica
        4. Participación en el segmento empresarial
        5. Desarrollos recientes
  12. Conclusiones clave

Lista de figuras:

Figura 1: Participación en los ingresos del mercado global de servicios lingüísticos (%), 2024 y 2032

Figura 2: Participación en los ingresos del mercado global de servicios lingüísticos (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 3: Participación en los ingresos del mercado global de servicios lingüísticos (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 4: Participación en los ingresos del mercado global de servicios lingüísticos (%), por región, 2024 y 2032

Figura 5: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte (%), 2024 y 2032

Figura 6: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 7: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 8: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte (%), por país, 2024 y 2032

Figura 9: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur (%), 2024 y 2032

Figura 10: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 11: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 12: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur (%), por país, 2024 y 2032

Figura 13: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos en Europa (%), 2024 y 2032

Figura 14: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos en Europa (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 15: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos en Europa (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 16: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos en Europa (%), por país, 2024 y 2032

Figura 17: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África (%), 2024 y 2032

Figura 18: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 19: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 20: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África (%), por país, 2024 y 2032

Figura 21: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico (%), 2024 y 2032

Figura 22: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico (%), por tipo de servicio, 2024 y 2032

Figura 23: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico (%), por vertical de uso final, 2024 y 2032

Figura 24: Participación en los ingresos del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico (%), por país, 2024 y 2032

Figura 25: Cuota de mercado/clasificación de los actores clave de servicios lingüísticos globales (%), 2024

Lista de Tablas:

Tabla 1: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado global de servicios lingüísticos, 2019-2032

Tabla 2: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado global de servicios lingüísticos, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 3: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado global de servicios lingüísticos, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 4: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado global de servicios lingüísticos, por región, 2019-2032

Tabla 5: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte, 2019-2032

Tabla 6: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 7: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 8: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Norte, por país, 2019-2032

Tabla 9: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur, 2019-2032

Tabla 10: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 11: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 12: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de América del Sur, por país, 2019 – 2032

Tabla 13: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos en Europa, 2019-2032

Tabla 14: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos en Europa, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 15: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos en Europa, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 16: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos en Europa, por país, 2019-2032

Tabla 17: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África, 2019-2032

Tabla 18: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 19: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 20: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Oriente Medio y África, por país, 2019-2032

Tabla 21: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico, 2019-2032

Tabla 22: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico, por tipo de servicio, 2019-2032

Tabla 23: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico, por vertical de uso final, 2019-2032

Tabla 24: Estimaciones y pronósticos del tamaño del mercado de servicios lingüísticos de Asia Pacífico, por país, 2019-2032

  • 2019-2032
  • 2024
  • 2019-2023
  • 120
Servicios de asesoramiento sobre crecimiento
    ¿Cómo podemos ayudarle a descubrir nuevas oportunidades y escalar más rápido?
Clientes
Toyota
Ntt
Hitachi
Samsung
Softbank
Sony
Yahoo
NEC
Ricoh Company
Cognizant
Foxconn Technology Group
HP
Huawei
Intel
Japan Investment Fund Inc.
LG Electronics
Mastercard
Microsoft
National University of Singapore
T-Mobile