Marktgröße, Anteil und Branchenanalyse für Sprachdienste, nach Dienstleistungstyp (Untertitelung, Übersetzungsdienste, Dolmetscherdienste, Lokalisierungsdienste, Transkriptionsdienste und andere), nach Endverbrauchsbranche (Regierung, Gesundheitswesen/Medizin, BFSI, Bildung, Reisen und Tourismus, Unterhaltung, IT und Telekommunikation und andere) und regionale Prognose, 2026–2034

Wir passen den Bericht an Ihre Forschungsziele an, damit Sie sich einen Wettbewerbsvorteil sichern und fundierte Entscheidungen treffen können.

Vereinbaren Sie eine 30-minütige Sitzung, um unsere Beratungskompetenzen kennenzulernen – JETZT VEREINBAREN

Inhaltsverzeichnis:

1. Einführung
   1. Definition, nach Segment
   2. Forschungsmethodik/-ansatz
   3. Datenquellen
2. Zusammenfassung
3. Marktdynamik
   1. Makro- und mikroökonomische Indikatoren
   2. Treiber, Einschränkungen, Chancen und Trends
   3. Auswirkungen generativer KI
4. Wettbewerbslandschaft
   1. Von Schlüsselakteuren übernommene Geschäftsstrategien
   2. Konsolidierte SWOT-Analyse der Hauptakteure
   3. Globale Hauptakteure im Bereich Sprachdienstleistungen (Top 3 – 5) Marktanteil/Ranking, 2025
5. Schätzungen und Prognosen zur globalen Marktgröße für Sprachdienste, nach Segmenten, 2021–2034
   1. Wichtigste Erkenntnisse
   2. Nach Servicetyp (USD)
      1. Untertitelung
      2. Übersetzungsdienste
      3. Dolmetscherdienste
      4. Lokalisierungsdienste
      5. Transkriptionsdienste
      6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
   3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
      1. Regierung
      2. Gesundheitswesen/Medizin
      3. BFSI
      4. Ausbildung
      5. Reisen & Tourismus
      6. Unterhaltung
      7. IT & Telekommunikation
      8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
   4. Nach Region (USD)
      1. Nordamerika
      2. Europa
      3. Asien-Pazifik
      4. Naher Osten und Afrika
      5. Südamerika
6. Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Nordamerika, nach Segmenten, 2021–2034
   1. Wichtigste Erkenntnisse
   2. Nach Servicetyp (USD)
      1. Untertitelung
      2. Übersetzungsdienste
      3. Dolmetscherdienste
      4. Lokalisierungsdienste
      5. Transkriptionsdienste
      6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
   3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
      1. Regierung
      2. Gesundheitswesen/Medizin
      3. BFSI
      4. Ausbildung
      5. Reisen & Tourismus
      6. Unterhaltung
      7. IT & Telekommunikation
      8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
   4. Nach Land (USD)
      1. Vereinigte Staaten
      2. Kanada
      3. Mexiko
7. Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Südamerika, nach Segmenten, 2021-2034
   1. Wichtigste Erkenntnisse
   2. Nach Servicetyp (USD)
      1. Untertitelung
      2. Übersetzungsdienste
      3. Dolmetscherdienste
      4. Lokalisierungsdienste
      5. Transkriptionsdienste
      6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
   3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
      1. Regierung
      2. Gesundheitswesen/Medizin
      3. BFSI
      4. Ausbildung
      5. Reisen & Tourismus
      6. Unterhaltung
      7. IT & Telekommunikation
      8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
   4. Nach Land (USD)
      1. Brasilien
      2. Argentinien
      3. Rest von Südamerika
8. Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienstleistungen in Europa, nach Segmenten, 2021–2034
   1. Wichtigste Erkenntnisse
   2. Nach Servicetyp (USD)
      1. Untertitelung
      2. Übersetzungsdienste
      3. Dolmetscherdienste
      4. Lokalisierungsdienste
      5. Transkriptionsdienste
      6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
   3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
      1. Regierung
      2. Gesundheitswesen/Medizin
      3. BFSI
      4. Ausbildung
      5. Reisen & Tourismus
      6. Unterhaltung
      7. IT & Telekommunikation
      8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
   4. Nach Land (USD)
      1. Vereinigtes Königreich
      2. Deutschland
      3. Frankreich
      4. Italien
      5. Spanien
      6. Russland
      7. Benelux
      8. Nordische Länder
      9. Restliches Europa
9. Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im Nahen Osten und Afrika, nach Segmenten, 2021-2034
   1. Wichtigste Erkenntnisse
   2. Nach Servicetyp (USD)
      1. Untertitelung
      2. Übersetzungsdienste
      3. Dolmetscherdienste
      4. Lokalisierungsdienste
      5. Transkriptionsdienste
      6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
   3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
      1. Regierung
      2. Gesundheitswesen/Medizin
      3. BFSI
      4. Ausbildung
      5. Reisen & Tourismus
      6. Unterhaltung
      7. IT & Telekommunikation
      8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
   4. Nach Land (USD)
      1. Truthahn
      2. Israel
      3. GCC
      4. Nordafrika
      5. Südafrika
      6. Rest von MEA
10. Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im asiatisch-pazifischen Raum, nach Segmenten, 2021–2034
    1. Wichtigste Erkenntnisse
    2. Nach Servicetyp (USD)
       1. Untertitelung
       2. Übersetzungsdienste
       3. Dolmetscherdienste
       4. Lokalisierungsdienste
       5. Transkriptionsdienste
       6. Sonstiges (Transkreation, Korrekturlesen usw.)
    3. Nach vertikaler Endverwendung (USD)
       1. Regierung
       2. Gesundheitswesen/Medizin
       3. BFSI
       4. Ausbildung
       5. Reisen & Tourismus
       6. Unterhaltung
       7. IT & Telekommunikation
       8. Andere (Automotive, Energie & Versorgung usw.)
    4. Nach Land (USD)
       1. China
       2. Indien
       3. Japan
       4. Südkorea
       5. ASEAN
       6. Ozeanien
       7. Rest des asiatisch-pazifischen Raums
11. Unternehmensprofile für Top-10-Spieler (Basierend auf Datenverfügbarkeit im öffentlichen Bereich und/oder auf kostenpflichtigen Datenbanken)
    1. Atlas-Sprachdienste
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    2. Transperfekt
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    3. Löwenbrücke
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    4. Sprachlinienlösungen
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    5. DeepL
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    6. Global Language Services Inc.,
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    7. RWS-Beteiligungen
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    8. Willkommen
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    9. Hogarth Worldwide Limited
       1. Überblick
          1. Schlüsselverwaltung
          2. Hauptsitz
          3. Angebote/Geschäftssegmente
       2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
          1. Mitarbeitergröße
          2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
          3. Geografischer Anteil
          4. Geschäftssegmentanteil
          5. Aktuelle Entwicklungen
    10. Stichwort Studios PLC
        1. Überblick
           1. Schlüsselverwaltung
           2. Hauptsitz
           3. Angebote/Geschäftssegmente
        2. Wichtige Details (Schlüsseldetails sind konsolidierte Daten und nicht produkt-/dienstleistungsspezifisch)
           1. Mitarbeitergröße
           2. Vergangene und aktuelle Einnahmen
           3. Geografischer Anteil
           4. Geschäftssegmentanteil
           5. Aktuelle Entwicklungen
12. Wichtige Erkenntnisse

Abbildungsverzeichnis:

Abbildung 1: Umsatzanteil am globalen Sprachdienstleistungsmarkt (%), 2025 und 2034

Abbildung 2: Umsatzanteil am globalen Sprachdienstleistungsmarkt (%), nach Diensttyp, 2025 und 2034

Abbildung 3: Umsatzanteil am globalen Sprachdienstleistungsmarkt (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 4: Umsatzanteil am globalen Sprachdienstleistungsmarkt (%), nach Regionen, 2025 und 2034

Abbildung 5: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Nordamerika (%), 2025 und 2034

Abbildung 6: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Nordamerika (%), nach Dienstleistungstyp, 2025 und 2034

Abbildung 7: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Nordamerika (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 8: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Nordamerika (%), nach Land, 2025 und 2034

Abbildung 9: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Südamerika (%), 2025 und 2034

Abbildung 10: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt in Südamerika (%), nach Diensttyp, 2025 und 2034

Abbildung 11: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Südamerika (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 12: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Südamerika (%), nach Land, 2025 und 2034

Abbildung 13: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Europa (%), 2025 und 2034

Abbildung 14: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Europa (%), nach Dienstleistungstyp, 2025 und 2034

Abbildung 15: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Europa (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 16: Umsatzanteil am Markt für Sprachdienstleistungen in Europa (%), nach Land, 2025 und 2034

Abbildung 17: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im Nahen Osten und in Afrika (%), 2025 und 2034

Abbildung 18: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im Nahen Osten und in Afrika (%), nach Diensttyp, 2025 und 2034

Abbildung 19: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im Nahen Osten und in Afrika (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 20: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im Nahen Osten und in Afrika (%), nach Land, 2025 und 2034

Abbildung 21: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im asiatisch-pazifischen Raum (%), 2025 und 2034

Abbildung 22: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im asiatisch-pazifischen Raum (%), nach Diensttyp, 2025 und 2034

Abbildung 23: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im asiatisch-pazifischen Raum (%), nach Endverbrauchsbranche, 2025 und 2034

Abbildung 24: Umsatzanteil am Sprachdienstleistungsmarkt im asiatisch-pazifischen Raum (%), nach Land, 2025 und 2034

Abbildung 25: Marktanteil/Ranking der Hauptakteure im Bereich der globalen Sprachdienstleistungen (%), 2025

Tabellenverzeichnis:

Tabelle 1: Schätzungen und Prognosen zur globalen Marktgröße für Sprachdienste, 2021 – 2034

Tabelle 2: Schätzungen und Prognosen zur globalen Marktgröße für Sprachdienste, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 3: Schätzungen und Prognosen zur globalen Marktgröße für Sprachdienste, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 4: Schätzungen und Prognosen zur globalen Marktgröße für Sprachdienste, nach Regionen, 2021 – 2034

Tabelle 5: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Nordamerika, 2021 – 2034

Tabelle 6: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Nordamerika, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 7: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Nordamerika, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 8: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Nordamerika, nach Land, 2021 – 2034

Tabelle 9: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Südamerika, 2021 – 2034

Tabelle 10: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Südamerika, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 11: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Südamerika, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 12: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Südamerika, nach Land, 2021 – 2034

Tabelle 13: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienstleistungen in Europa, 2021 – 2034

Tabelle 14: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Europa, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 15: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienstleistungen in Europa, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 16: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste in Europa, nach Land, 2021 – 2034

Tabelle 17: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im Nahen Osten und Afrika, 2021 – 2034

Tabelle 18: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im Nahen Osten und in Afrika, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 19: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im Nahen Osten und in Afrika, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 20: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im Nahen Osten und in Afrika, nach Land, 2021 – 2034

Tabelle 21: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im asiatisch-pazifischen Raum, 2021 – 2034

Tabelle 22: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im asiatisch-pazifischen Raum, nach Diensttyp, 2021 – 2034

Tabelle 23: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im asiatisch-pazifischen Raum, nach Endverbrauchsbranche, 2021 – 2034

Tabelle 24: Schätzungen und Prognosen zur Marktgröße für Sprachdienste im asiatisch-pazifischen Raum, nach Land, 2021 – 2034