"ذكاء السوق للأداء العالي"

حجم سوق محركات السيارات، والمشاركة وتحليل الصناعة، حسب التطبيق (محركات الجر، ومحركات التوجيه الكهربائية، ومحركات التشغيل، ومحركات الإدارة الحرارية، ومحركات الجسم والراحة وغيرها)، حسب نوع المركبة (سيارات الركاب، والمركبات التجارية الخفيفة والمركبات التجارية الثقيلة)، حسب الدفع (ICE والكهرباء)، حسب الجهد (الجهد المنخفض والجهد العالي)، حسب قناة المبيعات (OEM وما بعد البيع) والتوقعات الإقليمية، 2026-2034

آخر تحديث: January 26, 2026 | شكل: PDF | معرف التقرير: FBI115247

 

رؤى السوق الرئيسية

Play Audio استمع إلى النسخة الصوتية

بلغت قيمة سوق محركات السيارات العالمية 93.11 مليار دولار أمريكي في عام 2025. ومن المتوقع أن ينمو السوق من 96.00 مليار دولار أمريكي في عام 2026 إلى 116.80 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034، بمعدل نمو سنوي مركب قدره 2.5٪ خلال الفترة المتوقعة.

يشمل سوق محركات السيارات العالمي مجموعة واسعة من المحركات الكهربائية المستخدمة في المركبات الحديثة لدعم الراحة والسلامة والوظائف المتعلقة بالأداء. تعمل هذه المحركات على تشغيل الأنظمة الأساسية مثل النوافذ الكهربائية، وتعديل المقعد، ووحدات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، والمساحات، ومساعدة المكابح، والتحكم الإلكتروني في الثبات. نظرًا لأن المركبات أصبحت أكثر ثراءً بالميزات وتقدمًا من الناحية التكنولوجية، فقد نما سوق محركات السيارات من كونه صناعة مكونات داعمة إلى عامل تمكين أساسي لوظائف السيارة.

ويرتبط النمو في السوق ارتباطًا وثيقًا بارتفاع إنتاج المركبات والمركبات، خاصة في البلدان النامية، حيث يستمر الطلب على التنقل الشخصي في الارتفاع. تدمج المركبات الحديثة الآن عددًا أكبر من المحركات لكل وحدة، مدفوعًا بالطلب المتزايد على ميزات الراحة وتقنيات السلامة مثل أنظمة مساعدة السائق المتقدمة ADAS. يساهم هذا الاتجاه بشكل مباشر في توسيع حجم سوق محركات السيارات العالمية.

تظل سيارات الركاب، بما في ذلك سيارات الركاب والمركبات التجارية الخفيفة، المساهم الرئيسي في الطلب على السيارات نظرًا لأحجام إنتاجها العالية والتركيز المتزايد على الراحة الداخلية وكفاءة استهلاك الوقود. وفي الوقت نفسه، فإن الطلب المتزايد على السيارات الكهربائية يعيد تشكيل أولويات تصميم المحركات، ويشجع على استخدام الحلول المدمجة والموفرة للطاقة مثل المحركات السائر والمحركات بدون فرش. خلال الفترة المتوقعة، من المتوقع أن يؤدي الابتكار المستمر والضغط التنظيمي للمركبات الفعالة إلى الحفاظ على النمو المطرد عبر الأسواق العالمية.

يركز اللاعبون الرئيسيون مثل Bosch وContinental وNidec بشكل متزايد على الابتكار التكنولوجي لتحسين الكفاءة والمتانة والاكتناز. يستثمر المصنعون فيمحركات التيار المستمر بدون فرشوتصميمات متكاملة للتحكم في المحركات، ومواد خفيفة الوزن لتلبية متطلبات هندسة السيارة المتطورة. تساعد الشراكات الإستراتيجية مع مصنعي المعدات الأصلية والبحث والتطوير المستمر في حلول المحركات الموفرة للطاقة الموردين على التوافق مع اتجاهات الكهرباء وتكامل الميزات المتقدمة عبر قطاعات المركبات.

اتجاهات سوق محركات السيارات

اعتماد تقنيات المحركات الذكية والموفرة للطاقة يكتسب زخمًا

يتبنى صانعو السيارات بشكل متزايد حلول المحركات الذكية، بما في ذلك المحركات السائر، لتحسين الدقة وتقليل استهلاك الطاقة. يدعم هذا الاتجاه الأهداف التنظيمية لكفاءة استهلاك الوقود مع تعزيز استجابة النظام. نظرًا لأن المركبات أصبحت محددة برمجيًا، تلعب المحركات الذكية دورًا حاسمًا في تحسين الأداء عبر منصات أنواع المركبات.

  • على سبيل المثال، في عام 2023، قدمت شركة Nidec محركات سيارات موفرة للطاقة ومصممة لتطبيقات المركبات الذكية.

تنزيل عينة مجانية للتعرف على المزيد حول هذا التقرير.

ديناميكيات السوق

محركات السوق

يؤدي التكامل المتزايد بين ميزات الراحة والسلامة والأتمتة إلى تسريع الطلب على محركات السيارات

إن الاعتماد المتزايد على ميزات الراحة والتحكم الإلكتروني بالثبات وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة ADAS يزيد بشكل كبير من الطلب على محركات السيارات. تضيف كل وظيفة جديدة العديد من المكونات الآلية، مما يزيد من محتوى المحرك لكل مركبة. مع تنافس مصنعي المعدات الأصلية على السلامة وتجربة المستخدم، يستمر حجم سوق محركات السيارات العالمية في التوسع عبر جميع قطاعات أنواع المركبات الرئيسية.

  • على سبيل المثال، في عام 2023، أكد برنامج Euro NCAP على اعتماد أنظمة مساعدة السائق المتقدمة على نطاق أوسع، مما أدى بشكل غير مباشر إلى زيادة الطلب على المحركات لأنظمة الفرامل والتوجيه والاستشعار.

قيود السوق

التقلبات في أسعار المواد الخام تؤدي إلى تقليص هوامش الربح لمصنعي السيارات

تعتمد محركات السيارات بشكل كبير على النحاس والمغناطيسات الأرضية النادرة والمكونات الإلكترونية. تؤثر تقلبات الأسعار وقيود العرض سلبًا على هياكل التكلفة، مما يحد من الربحية ومرونة التسعير. وتتفاقم هذه التحديات عبر الأسواق العالمية، وخاصة بالنسبة للموردين العاملين في البلدان النامية الحساسة من حيث التكلفة، مما يؤدي إلى تباطؤ التوسع في القدرات على الرغم من النمو القوي في إنتاج المركبات.

  • على سبيل المثال، في عام 2024، أدت تقلبات أسعار النحاس العالمية إلى زيادة ضغوط التكلفة عبر موردي مكونات السيارات.

فرص السوق

تعمل كهربة الأنظمة المساعدة على إنشاء سبل نمو جديدة لموردي السيارات

تانه ارتفاع الطلب علىالمركبات الكهربائيةيعمل على تسريع كهربة الوظائف المساعدة التي كانت مدفوعة ميكانيكياً في السابق. يزيد هذا التحول من فرص المحركات ذات الجهد المنخفض التي تدعم أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والتوجيه والكبح. نظرًا لأن مصنعي المعدات الأصلية يعيدون تصميم المنصات للمركبات الفعالة، فإن الموردين الذين يقدمون محركات مدمجة وموفرة للطاقة يكتسبون إمكانات نمو قوية خلال الفترة المتوقعة.

  • على سبيل المثال، في عام 2024، سلطت هيونداي الضوء على زيادة كهربة أنظمة المركبات المساعدة عبر تشكيلة سياراتها الكهربائية.

تحديات السوق

تزيد متطلبات التكامل المعقدة من تكاليف التطوير والتحقق

يؤدي دمج المحركات مع إلكترونيات السيارة والبرمجيات وأنظمة السلامة، مثل أنظمة مساعدة السائق المتقدمة ADAS، إلى زيادة تعقيد التطوير. تكون دورات التحقق من صحة OEM أطول، وتختلف متطلبات التخصيص عبر الأسواق. يمكن أن تؤدي هذه التحديات إلى تأخير إطلاق المنتجات وإجهاد الموارد الهندسية للموردين.

تحليل التجزئة

عن طريق التطبيق

تهيمن محركات الهيكل والراحة بسبب الطلب المتزايد على الميزات المتميزة في جميع المركبات

على أساس التطبيق، ينقسم السوق إلى محركات الجر،محركات توجيه الطاقة الكهربائية,محركات بدء التشغيل، ومحركات الإدارة الحرارية، ومحركات الجسم والراحة، وغيرها.

تتطلب أنظمة الجسم والراحة محركات متعددة لكل مركبة، ودعم النوافذ والمقاعد والمرايا وأجهزة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC). إن ارتفاع توقعات المستهلكين وزيادة الطلب على الميزات المتميزة عبر سيارات الركاب والمركبات التجارية الخفيفة يؤدي إلى استمرار الكميات الكبيرة، مما يجعل هذا أكبر قطاع للتطبيقات.

  • على سبيل المثال، في فبراير 2025، أعلنت شركة Lear Corporation عن دمج أنظمة مقاعد ComfortMax الخاصة بها مع سيارات جنرال موتورز، مما أدى إلى تحسين راحة الركاب وملاءمتهم من خلال تقنيات المقاعد الحرارية/الميكانيكية المتقدمة.

من المتوقع أن ينمو قطاع محركات الجر بمعدل نمو سنوي مركب قدره 4.5٪ خلال الفترة المتوقعة.

حسب نوع السيارة

لمعرفة كيف يمكن لتقريرنا أن يساعد في تبسيط عملك، التحدث إلى المحلل

على أساس نوع السيارة، يتم تقسيم السوق إلى سيارات الركاب، والمركبات التجارية الخفيفة، والمركبات التجارية الثقيلة.

تهيمن سيارات الركاب على حصة سوق محركات السيارات بسبب إنتاجها العالي من المركبات، وكثافة ميزاتها المتزايدة، ومبيعات السيارات القوية في البلدان النامية. تستمر ترقيات الراحة والسلامة والكفاءة في زيادة عدد المحركات لكل وحدة.

  • على سبيل المثال، في نوفمبر 2025، أطلقت شركة IM Motors التابعة لشركة SAIC سيارة السيدان IM L6 الجديدة عالميًا، مما أدى إلى توسيع تشكيلة سيارات الركاب الخاصة بها مع ميزات الراحة المتقدمة والتحكم التكيفي.

ومن المتوقع أن ينمو قطاع سيارات الركاب بمعدل نمو سنوي مركب قدره 2.8% خلال الفترة المتوقعة.

بواسطة الدفع

تتصدر قطاعات مركبات ICE بسبب القاعدة الكبيرة المثبتة والإنتاج المستمر في الأسواق الحساسة للتكلفة

على أساس الدفع، يتم تقسيم السوق إلى ICE والكهربائية.

تستمر مركبات ICE في الهيمنة بسبب قاعدتها الواسعة واستمرار إنتاجها في الأسواق الحساسة للتكلفة. تتطلب هذه المركبات العديد من المحركات ذات الجهد المنخفض التي تدعم أنظمة كفاءة استهلاك الوقود والامتثال للانبعاثات.

  • على سبيل المثال، في مايو 2024، أطلق المشروع المشترك Horse Powertrain منصات توليد القوة الهجينة والفعالة ICE، مما عزز استمرار أهمية مركبات ICE مع دمج أنظمة المحركات لتحسين كفاءة استهلاك الوقود.

ينمو قطاع الكهرباء بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.8٪ خلال الفترة المتوقعة.

بواسطة الجهد

تهيمن المحركات ذات الجهد المنخفض نظرًا لكفاءتها من حيث التكلفة وتوافقها في الهندسة المعمارية

على أساس الجهد، يتم تقسيم السوق إلى الجهد المنخفض والجهد العالي.

تُستخدم المحركات ذات الجهد المنخفض على نطاق واسع في أنظمة الجسم والراحة والسلامة، مما يجعلها ضرورية بغض النظر عن نوع الدفع. إن كفاءتها من حيث التكلفة وتوافقها مع البنى الحالية تؤدي إلى الهيمنة المستدامة.

  • على سبيل المثال، في يوليو 2025، أعلنت شركة YASA المحدودة عن نموذج أولي بقدرة 550 كيلوواتمحرك كهربائيمع كثافة طاقة عالية مناسبة لتطبيقات السيارات ذات الجهد المنخفض، مما يعزز الأداء والكفاءة في سيارات الركاب.

ومن المتوقع أن ينمو قطاع الجهد العالي بمعدل نمو سنوي مركب قدره 5.3% خلال الفترة المتوقعة.

عن طريق قناة المبيعات

تقود قناة OEM السوق بفضل عقود التوريد طويلة الأجل

على أساس قناة المبيعات، يتم تقسيم السوق إلى تصنيع المعدات الأصلية وما بعد البيع.

يهيمن مصنعو المعدات الأصلية على مصادر المحركات حيث يبدأ التكامل في مراحل تصميم السيارة. تعمل عقود التوريد طويلة الأجل وتوحيد المنصات على تعزيز الطلب الذي تقوده الشركات المصنعة الأصلية عبر الأسواق العالمية.

  • على سبيل المثال، في فبراير 2025، حصلت BorgWarner على أربعة عقود جديدة لتوريد المحركات الكهربائية مع كبار مصنعي المعدات الأصلية الصينيين لمنصات المركبات الهجينة والكهربائية، مما عزز تكامل OEM وإنتاجه.

من المتوقع أن ينمو قطاع تصنيع المعدات الأصلية بمعدل نمو سنوي مركب قدره 2.7٪ خلال الفترة المتوقعة.

التوقعات الإقليمية لسوق محركات السيارات

حسب المنطقة، يتم تصنيف سوق محركات السيارات العالمية إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ وبقية العالم.

آسيا والمحيط الهادئ

Asia Pacific Automotive Motors Market Size, 2025 (USD Billion)

للحصول على مزيد من المعلومات حول التحليل الإقليمي لهذا السوق، تنزيل عينة مجانية

تهيمن منطقة آسيا والمحيط الهادئ على سوق محركات السيارات العالمية بسبب ارتفاع إنتاج المركبات، ومبيعات السيارات القوية، وتوسيع النظم البيئية للتصنيع في الصين والهند وجنوب شرق آسيا. يؤدي ارتفاع مستويات الدخل والطلب على التنقل في المناطق الحضرية واستراتيجيات التوطين من قبل مصنعي المعدات الأصلية العالميين إلى زيادة استهلاك المحركات عبر منصات ICE والمركبات الكهربائية.

  • على سبيل المثال، في أغسطس 2025، افتتحت شركة VinFast الفيتنامية لصناعة السيارات الكهربائية مصنعًا بقيمة 500 مليون دولار في ولاية تاميل نادو بالهند، بهدف خدمة أسواق آسيا والمحيط الهادئالمركبات الكهربائيةوالمكونات ذات الصلة.

أمريكا الشمالية

تظهر أمريكا الشمالية نموًا مطردًا مدعومًا بالطلب على أنظمة السلامة المتقدمة وميزات المركبات المتميزة. يستفيد سوق الولايات المتحدة من المبيعات القوية لسيارات البيك اب وسيارات الدفع الرباعي، مما يؤدي إلى زيادة محتوى المحرك لكل مركبة، خاصة فيما يتعلق بالراحة والتطبيقات المرتبطة بنظام مساعدة السائق المتقدم.

أوروبا

يتشكل نمو سوق محركات السيارات في أوروبا من خلال معايير الانبعاثات الصارمة وأنظمة السلامة. إن زيادة اعتماد الأنظمة المساعدة المكهربة والمحركات الموفرة للطاقة يدعم التوسع التدريجي عبر منصات سيارات الركاب.

بقية العالم

وتستفيد بقية مناطق العالم من ارتفاع معدلات استخدام المحركات والتجميع المحلي للمركبات. تُظهر أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وأفريقيا طلبًا متزايدًا على حلول المحركات الفعالة من حيث التكلفة والمتوافقة مع إنتاج المركبات للمبتدئين.

مشهد تنافسي

اللاعبين الرئيسيين في الصناعة

التركيز على الكهربة والمنافسة العالمية في سوق شكل التصنيع

يتضمن المشهد التنافسي لسوق محركات السيارات العالمية مزيجًا من الموردين العالميين من المستوى الأول وشركات تصنيع المحركات المتخصصة التي تخدم مصنعي المعدات الأصلية عبر قطاعات متعددة من أنواع المركبات. تعتمد المنافسة إلى حد كبير على القدرة التكنولوجية، وكفاءة التكلفة، والقدرة على دعم إنتاج المركبات بكميات كبيرة في مراكز السيارات الرئيسية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

يركز اللاعبون الرئيسيون في السوق على توفير محركات موثوقة وصغيرة الحجم تدعم ميزات الراحة وأنظمة السلامةأنظمة مساعدة السائق المتقدمة ADAS. مع قيام شركات صناعة السيارات بزيادة عدد وظائف المحرك لكل مركبة، يستثمر الموردون في تصميمات أكثر هدوءًا وأكثر كفاءة تعمل على تحسين الأداء مع دعم أهداف كفاءة استهلاك الوقود. تقوم العديد من الشركات أيضًا بتوسيع محافظها الاستثمارية لتشمل حلول المحركات الذكية للتحكم الإلكتروني في الثبات ووظائف السيارة الآلية.

تلعب الشراكات الإستراتيجية مع مصنعي المعدات الأصلية دورًا رئيسيًا في اكتساب ميزة تنافسية. غالبًا ما يتوافق الموردون بشكل وثيق مع دورات تطوير المركبات، مما يتيح التكامل في المراحل المبكرة واتفاقيات التوريد طويلة الأجل. وبالتوازي مع ذلك، يقوم المصنعون بتوسيع مرافق الإنتاج بالقرب من الأسواق العالمية ذات النمو المرتفع لتقليل التكاليف وتحسين موثوقية العرض. في حين أن منصات ICE لا تزال تهيمن على الأحجام، تستعد الشركات بنشاط لارتفاع الطلب على السيارات الكهربائية، مما يضمن أن تظل عروض السيارات الخاصة بها ذات صلة طوال فترة التوقعات.

  • على سبيل المثال، في سبتمبر 2025، قامت شركة الخدمات اللوجستية Manfreight بنشر 100 محرك جديد من طراز Schmitz Cargobull S.KO COOL Automotive Motors، مما يؤكد الطلب القوي على تصنيع المعدات الأصلية وثقة العملاء في الجودة وأداء تكنولوجيا المعلومات.

قائمة شركات محركات السيارات الرئيسية لمحة عامة

التطورات الصناعية الرئيسية

  • أبريل 2025: قامت شركة Denso بتوسيع برنامج تطوير المحركات الخاص بها لأنظمة السيارات المساعدة، مع التركيز على التصميمات الموفرة للطاقة التي تدعم وظائف التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC)، والتوجيه، ووظائف السيارة المتعلقة بالسلامة.
  • يناير 2025: بدأت شركة ZF في إنتاج سلسلة من المحركات الكهربائية في منشأتها في مدينة هانغتشو لتزويد مصنعي المعدات الأصلية الصينيين، مما يعزز إنتاج المحركات المحلية وسط ارتفاع إنتاج المركبات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  • سبتمبر 2024: طرحت شركة Continental الجيل التالي من محركات السيارات ذات الجهد المنخفض المُحسّنة للفرملة الإلكترونية والتحكم الإلكتروني في الثبات، مما يدعم كلاً من منصات ICE والمركبات الكهربائية.
  • يونيو 2024: أطلقت شركة Nidec سلسلة جديدة من محركات السيارات المدمجة المصممة لتطبيقات الجسم والراحة والكبح، بهدف تحسين الكفاءة وتقليل الضوضاء في سيارات الركاب.
  • مارس 2024: أعلنت شركة Bosch عن توسيع خط تصنيع المحركات الكهربائية للسيارات في الصين لدعم الطلب المتزايد من أنظمة الراحة وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة وتطبيقات ADAS.

تغطية التقرير

يوفر تحليل سوق محركات السيارات العالمية دراسة متعمقة لحجم السوق وتوقعات جميع قطاعات السوق المدرجة في التقرير. ويتضمن تفاصيل عن ديناميكيات السوق واتجاهات السوق المتوقع أن تقود السوق في الفترة المتوقعة. ويقدم معلومات عن التقدم التكنولوجي، وإطلاق المنتجات الجديدة، والتطورات الصناعية الرئيسية، وتفاصيل عن الشراكات وعمليات الدمج والاستحواذ. يشمل تقرير البحث أيضًا مشهدًا تنافسيًا مفصلاً يحتوي على معلومات حول حصة السوق وملفات تعريف اللاعبين التشغيليين الرئيسيين. 

[يففلايLHljc]

نطاق التقرير والتجزئة

يصف

تفاصيل

فترة الدراسة

2021-2034

سنة الأساس

2025

السنة المقدرة

2026

فترة التنبؤ

2026-2034

الفترة التاريخية

2021-2024

معدل النمو

معدل نمو سنوي مركب قدره 2.5% من 2026 إلى 2034

وحدة

القيمة (مليار دولار أمريكي)

التقسيم

حسب التطبيق، ونوع السيارة، والدفع، والجهد، وقناة المبيعات، والمنطقة

عن طريق التطبيق

·         محركات الجر

·         محركات التوجيه الكهربائية

·         ستارتر موتورز

·         محركات الإدارة الحرارية

·         محركات الجسم والراحة

· آحرون

حسب نوع السيارة

·         سيارات الركاب

·         المركبات التجارية الخفيفة (LCV)

·         المركبات التجارية الثقيلة (HCVs)

بواسطةالدفع

·         الجليد

·         كهربائي

بواسطة الجهد

·         الجهد المنخفض

·         الجهد العالي

عن طريق قناة المبيعات

·         تصنيع المعدات الأصلية

·         ما بعد البيع

حسب المنطقة

·         أمريكا الشمالية (حسب التطبيق ونوع المركبة والدفع والجهد وقناة المبيعات والبلد)

o   الولايات المتحدة

o   كندا

o   المكسيك

·         أوروبا (حسب التطبيق ونوع المركبة والدفع والجهد وقناة المبيعات والبلد)

o   ألمانيا

س   المملكة المتحدة

o   فرنسا

o   بقية أوروبا

·         منطقة آسيا والمحيط الهادئ (حسب التطبيق ونوع المركبة والدفع والجهد وقناة المبيعات والبلد)

o   الصين

o   الهند

o   اليابان

o   كوريا الجنوبية

o   بقية دول آسيا والمحيط الهادئ

·         بقية أنحاء العالم (حسب التطبيق ونوع المركبة والدفع والجهد وقناة المبيعات والبلد)



الأسئلة الشائعة

تقول Fortune Business Insights أن القيمة السوقية العالمية بلغت 93.11 مليار دولار أمريكي في عام 2025 ومن المتوقع أن تصل إلى 116.80 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034.

وفي عام 2025، بلغت القيمة السوقية 51.90 مليار دولار أمريكي.

من المتوقع أن يُظهر السوق معدل نمو سنوي مركب قدره 2.5٪ خلال الفترة المتوقعة 2026-2034.

قاد قطاع سيارات الركاب السوق من حيث نوع السيارة.

إن التكامل المتزايد بين ميزات الراحة والسلامة والأتمتة يقود سوق محركات السيارات العالمية.

تعد شركات Bosch وDenso وNidec وContinental من أفضل اللاعبين في السوق.

سيطرت منطقة آسيا والمحيط الهادئ على السوق في عام 2025.

هل تبحث عن معلومات شاملة حول مختلف الأسواق؟ تواصل مع خبرائنا تحدث إلى خبير
  • 2021-2034
  • 2025
  • 2021-2024
  • 200
تحميل عينة مجانية

    man icon
    Mail icon
الخدمات الاستشارية للنمو
    كيف يمكننا مساعدتك في اكتشاف الفرص الجديدة وتوسيع نطاق عملك بشكل أسرع؟
السيارات والنقل العملاء
Bosch
Hitachi
Hyundai
KIA
Siemens
Honda
Bajaj Auto
BP
Continental AG
Exonn Mobil
Hankook Tire & Technology
iSuzu
Jindal Group
Magna
MG Motor
Nissan
Piaggio
Thyssenkrupp Components
Toyota Boshoku Corporation
Yokogawa