"Intelligente Strategien, die Ihr Wachstum beschleunigen"

Marktgröße, Marktanteil und Branchenanalyse für Zellstoff- und Papiermaschinen nach Maschinentyp (Zellstoffmaschine, Siebmaschine, Raffinationsmaschine, Bleichmaschine, Formmaschine, Trocknungsmaschine und andere (Falten)), nach Anwendung (Verpackungspapier, Druckpapier, Haushaltspapier und Spezialpapier), nach Branche (Papierfabriken, Verpackung, Druckerei, Haushaltsprodukte und andere (Zigaretten)) und regionale Prognose, 2025 – 2032

Letzte Aktualisierung: April 07, 2025 | Format: PDF | Bericht-ID: FBI111231

 

WICHTIGE MARKTEINBLICKE

Der globale Markt für Zellstoff- und Papiermaschinen wurde im Jahr 2024 mit 114,66 Milliarden USD bewertet. Der Markt wird voraussichtlich von 117,91 Mrd. USD im Jahr 2025 auf 154,05 Mrd. USD bis 2032 wachsen, was im Prognosezeitraum einen CAGR von 3,9% aufwies. Der asiatisch -pazifische Markt dominierte den Weltmarkt mit einem Anteil von 40,70% im Jahr 2024.

Die globale Zellstoff- und Papiermaschinerie weist eine komplexe Wachstumsstruktur auf, die von den globalen wirtschaftlichen Bedingungen, der Nachfrageverschiebungen und Faktoren wie Umweltproblemen und technologischen Fortschritten beeinflusst wird. Der Markt ist eng mit der allgemeinen Nachfrage nach Papier- und Verpackungsprodukten verbunden. Zu den wichtigsten Treibern der Nachfrage zählen die wachsende E-Commerce-Branche und der Anstieg der Umweltbedenken hinsichtlich einer nachhaltigen Papierproduktion. Der Markt zeichnet sich durch erhebliche Kapitalinvestitionen aus, die die Kaufentscheidungen von Papiermühlen und Herstellern beeinflussen. Darüber hinaus prägen die technologischen Fortschritte, insbesondere in den Entwicklungsregionen, die Branche, wobei Automatisierung, Innovation und nachhaltige Maschinen hohes gefragt sind.

Pulp and Paper Machinery Market

Die Covid-19-Pandemie hat einen erheblichen Einfluss auf den globalen Markt für Zellstoff- und Papiermaschinen. Die vorübergehende Schließung, Störungen in der Lieferkette, steigende Rohstoffpreise und eine Verlangsamung der Nachfrage nach nicht wesentlichen Produkten trugen zu Marktherausforderungen bei. Der Anstieg der Nachfrage nach Hygieneprodukten wie Gewebepapier, Tüchern und anderen verwandten Artikeln unterstützte jedoch die Marktrechte. Der postpandemische Anstieg des Online-Einzelhandels und des E-Commerce wird voraussichtlich die langfristige Nachfrage nach Verpackungslösungen steigern.

Auswirkungen der Industrie 4.0


Branche 4.0 Integration Fahren Verbessertes Papier -Upcycling und verbessern nachhaltige Praktiken 

Die Industrie 4.0 -Technologie revolutioniert die Zellstoff- und Papierindustrie, indem es das Papier -Upcycling verbessert, indem die Zellzeit optimal verkürzt und das Wasser in allen Prozessen ohne Verschwendung wiederverwendet wird. Darüber hinaus minimiert die Integration von Industrie 4.0 -Technologien Ausfallzeiten für die Maschinen durch Vorhersagewartung, Energieoptimierung und niedrigere Betriebskosten für Papierhersteller. Hersteller in der Papier- und Zellstoffindustrie nehmen diese Technologien zunehmend ein, um einen Wettbewerbsvorteil zu erreichen und die Nachfrage nach intelligenteren und nachhaltigeren Produktionsprozessen zu befriedigen.


  • Zum Beispiel hat Andritz AG, eine internationale Technologiegruppe, im Januar 2024 mit Powerhouse Controls, einem führenden Anbieter von Antriebslösungen, zusammen. Die Partnerschaft zielte darauf ab, die Bedürfnisse von nordamerikanischen Papierfabriken zu befriedigen, die ihre Papiermaschinenantriebssysteme modernisieren und gleichzeitig die Maschinenausfallzeiten minimieren möchten.


Marktdynamik


Markttrends


Die Verlagerung intelligente Fabriken und nachhaltige Papierprodukte sind der neueste Markttrend

Die schnelle Entwicklung des Branchen -IoT und der Innovation in der fortschrittlichen Zellstofftechnologie für nachhaltige Papierprodukte prägen neue Branchentrends. Nicht-Wood-Papierlösungen wie Bambus, recyceltes Papier und Bananenfaser sind die neuesten nachhaltigen Alternativen, die Innovationen zwischen Zellstoff- und Papiermaschinenherstellern unterstützen. Darüber hinaus ist der zunehmende Trend zu biologisch abbaubaren und recycelbaren Papierprodukten Kapital aus wichtigen Papiereinrichtungen und Regierungsorganisationen, die das Wachstum der Papierrollenherstellung in Verpackungen, Drucken und anderen nachhaltigen Papierlösungen unterstützen. Diese Trends sind die Marktgröße für Zellstoff- und Papiermaschinen im Prognosezeitraum.


  • Zum Beispiel erhielt Voith im Mai 2024 in Zusammenarbeit mit Essity Finanzmittel vom deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten und Klimamaßnahmen, um die Herstellung von CO2-neutralen Papier an seinem Standort in Heidenheim durchzuführen. Die neue Anlage würde den Wasserverbrauch um 95% und den Energieverbrauch um 40% verringern.


Markttreiber


Schnelle Durchdringung von E-Commerce und effiziente Produktion muss der Produktbedarf an Kraftstoff versorgen 

Mit zunehmender Verstädterung und verfügbarem Einkommen steigt die E-Commerce-Branche in Entwicklungsländern wie China, Indien, ASEAN und anderen Entwicklungsländern. Diese schnelle Durchdringung von E-Commerce oder Online-Einzelhandel hat die Nachfrage nach Verpackungspapier, Hygienepapierprodukten und anderen Papierprodukten gesteigert. Darüber hinaus fordern Papierhersteller zunehmend energieeffizientere und nachhaltige Produktionsmaschinen, die eine maximale Effektivität der Gesamtausrüstung (OEE) gewährleisten. Diese Faktoren treiben langfristig das Wachstum und die Nachfrage des Marktes für Pulpa und Papiermaschinen.  


  • Zum Beispiel hat Pakka, ein prominentes Unternehmen der regenerativen Verpackungslösung, im Juli 2023 ein 400-Tonnen-pro-Tag-Verpackungswerk eingerichtet. Das Unternehmen investierte 250 Millionen USD in zuckerrohrreiche Guatemala, Südamerika, für die Produktion von Kompostierbar Flexible Verpackung und geformte Faseranlage.


Marktbehinderungen


Hohe Investitionskosten und Umweltprobleme, um neue Investitionen zu behindern

Trotz der zunehmenden Nachfrage nach nachhaltigen Papierprodukten bleibt die Produktion von Zellstoff- und Papiermaschinen ressourcen- und preisintensiv, was Bedenken hinsichtlich der Entwaldung, des Wasserverbrauchs und der strengen regulatorischen Einschränkungen hervorruft. Darüber hinaus wirkt sich die hohen anfänglichen Einrichtungskosten für Papierhersteller langfristig auf den Cashflow- und Gewinnmargen des Unternehmens aus. Diese Herausforderungen müssen identifiziert und gelöst werden, da sie die Rentabilität abschrecken und im Prognosezeitraum neue Investitionen in das Papiergeschäft einschränken können.

Marktchancen


Steigerung von Papierprodukten und schnelle Industrialisierung in verschiedenen Ländern schaffen ausreichende Möglichkeiten

Zellstoff- und Papiermaschinerie ist ein großer Sektor, der eine schnelle Industrialisierung in Ländern wie China, Indien, Brasilien und Südafrika unterstützt. Darüber hinaus bietet die wachsende Nachfrage nach Hygiene- und Sanitärprodukten in entwickelten und Entwicklungsländern erhebliche Möglichkeiten für mittlere und kleine Fertigungsunternehmen (MSME) zur Unterstützung der Industrialisierung. Diese Entwicklung in verschiedenen Regionen zeigt eine zunehmende Nachfrage nach Papierprodukten, die im Prognosezeitraum erheblich dazu beitragen wird, nachhaltige Zellstoff- und Papiermaschinerie -Marktanteile zu erwerben.


  • Zum Beispiel absolvierte Valmet Corporation, ein prominenter Papiermaschinenanbieter, die Übernahme von Demuth, einem prominenten Holzbearbeitungsdienstleistungsanbieter in Brasilien Südamerika. Die Akquisition ist mit der VALMET -Strategie übereinstimmt, um zuverlässige Prozesstechnologien für Pulp & Papier und Energieunternehmen zu entwickeln und zu liefern.


Segmentierungsanalyse


Nach Maschinenart


Screening -Maschinen dominieren Aufgrund der zunehmenden Betonung der Verbesserung der Produktqualität 

Nach dem Maschinenart wird der Markt in eine Pulsmaschine, eine Screening -Maschine, eine Raffineriermaschine, Bleichmaschine, Bildungsmaschine, Trocknungsmaschine und andere (Falten) eingeteilt.

Im gesamten Segment vom Maschinenart dominieren Screening-Maschinen die Kategorie mit dem höchsten Marktanteil und CAGR aufgrund der zunehmenden Nachfrage nach hochwertigen Papierprodukten zwischen Endbenutzern. Darüber hinaus konzentrieren sich die Hersteller darauf, intelligente Screener für die Herstellung von Papierqualität zu integrieren, was das langfristige Wachstum von Papierscreenern unterstützt.

Bleichen und Bildungsmaschinen experimentieren das fortschrittliche Marktwachstum aufgrund der raschen Industrialisierung in den Entwicklungsländern. Darüber hinaus führen unterstützende Regierungspolitik für die einfache Einrichtung kleiner und mittlerer Papierunternehmen das Wachstum im Papiersektor weiter voran. Darüber hinaus unterstützt die stabile Nachfrage nach Verfeinerung, Pulsen, Trocknen und anderen Maschinen in Papierrecyclingeinheiten das langfristige Wachstum der Branche.

Durch Anwendung


Verpackungspapier LED aufgrund der wachsenden Nachfrage nach Papierverpackungen bei Last Mile Shipping

Durch die Anwendung wird der Markt in Verpackungspapier, Druckpapier, Haushaltspapier und Spezialpapier eingeteilt.

Das Segment für Verpackungspapier dominiert den Markt aufgrund der wachsenden Investitionen etablierter Geschäftsinhaber, um mit modernen Maschinen zu aktualisieren. Das Geschäftswachstum wird durch die wachsende weltweite Nachfrage nach einer Vielzahl von Lösungen für Papierverpackungen in den letzten Meilen -Schifffahrtsunternehmen unterstützt.

Die steigende Nachfrage nach hygienischen Produkten hat die Nachfrage nach Haushaltspapierkategorie gesteigert.

Die stagnierende Nachfrage nach Druckpapier aufgrund der Verschiebung von Offline -Medien zu digitalen Plattformen hat sich auf die Kategorie Printpapier ausgewirkt.

Die begrenzte Nachfrage nach Spezialpapier aufgrund der Minimierung der Nachfrage und des Löschens von Kundenunternehmen für Spezialpapier aufgrund der Digitalisierung hat sich das segmentale Wachstum ausgewirkt.

Um zu erfahren, wie unser Bericht Ihnen helfen kann, Ihr Unternehmen zu optimieren, Sprich mit Analyst


Nach Industrie


Erhöhte Nachfrage nach nachhaltigen Verpackungslösungen unterstützen das Wachstum der Verpackungsindustrie

Laut Branche wird der Markt als Papierfabrik, Verpackung, Haushaltsprodukte der Druckeinrichtung und andere (Zigaretten) eingestuft.

Das Verpackungssegment dominiert den Markt aufgrund der steigenden Präferenz für Papier gegenüber Kunststoffverpackungen aufgrund seiner leicht zu dekomposem Fähigkeit und Nachhaltigkeit. Diese Faktoren haben das Wachstum des Segments mit dem höchsten Anteil unterstützt.

Das Segment der Druckeinrichtung verzeichnet aufgrund der hohen Investition und des häufigen Austauschs von Maschinen ein fortschreitendes Wachstum aufgrund der durch starken Nutzung verursachten Lebenserwartung. Darüber hinaus unterstützt die prominente Einführung von Papierkonvertiermaschinen in Druckeinrichtungen ein langfristiges Wachstum im Segment.

Haushaltsprodukte verzeichnen ein stabiles Wachstum aufgrund der starken Nutzung von Produkten durch Endbenutzer und steigende Verbrauchernachfrage in verschiedenen Sektoren.

Papierfabriken und andere Branchen beobachten das langsame und stagnierende Wachstum aufgrund von Änderungen der Lesegewohnheiten und Präferenzen von Verbrauchern von Offline -Medien auf digitale Plattformen.

Markt für Zellstoff- und Papiermaschinen regionale Aussichten


Asien -Pazifik



Der asiatisch -pazifische Raum dominiert den globalen Markt im Hinblick auf den Anteil aufgrund der vorherrschenden Präsenz etablierter Papierhersteller, die ihre bestehenden Einrichtungen auf moderne Papierherstellungsgeräte verbessern. Diese Verbesserung verbessert die Produktivität und die Nachhaltigkeit. Darüber hinaus verstärkt der wachsende Schwerpunkt der Regierung, die Bedeutung von Druckmedien und nachhaltigen Verpackungslösungen zu verbessern, die Nachfrage nach Maschinen in großen Ländern wie China, Japan und Entwicklungsländern, insbesondere Indien, Südkorea und anderen ASEAN -Ländern.

Fordern Sie ein kostenloses Muster an um mehr über diesen Bericht zu erfahren.


China dominiert den asiatisch-pazifischen Markt mit seiner starken industriellen Basis und der breiten Nutzung von einfach zu erstellt, vollständig automatisierten Papiermaschinen, die zu erschwinglichen Preisen erhältlich sind. Darüber hinaus sind die hohe inländische Nachfrage nach Papierherstellungsmaschinen im Papierrecyclinggeschäft und wachsende Kapitalinvestitionen durch Hersteller in Produktionsanlagen zur Verbesserung der Produktivität und der Produktqualität die langfristige Nachfrage.

Um zu erfahren, wie unser Bericht Ihnen helfen kann, Ihr Unternehmen zu optimieren, Sprich mit Analyst


Nordamerika


Nordamerika Zellstoff und Papierindustrie sind ein ausgereifter Markt mit fortschreitender Nachfrage nach Zellstoff- und Papiermaschinen. Die USA und Kanada führen den regionalen Markt an, der von der Nachfrage nach Verpackungen und Recyclingpapier zurückzuführen ist. Erhöhte Automatisierung und eine Verschiebung zu umweltfreundlichen Produktionsmethoden sind wichtige Treiber in dieser Region.

Südamerika


Der Markt in Südamerika zeigt ein moderates Wachstum mit zunehmenden Investitionen durch Hersteller in neuen Produktionsanlagen für Papierverpackungen und Gewebeprodukte. Länder wie Brasilien und Argentinien spielen kritische Rollen und profitieren von Richtlinien für ausländische Direktinvestitionen (FDI) und Steuervorteile, die Einrichtungen in dieser Region unterstützen.

Europa


In Europa ist ein erhebliches stetiges Wachstum aufgrund der Anwesenheit von Papierherstellern in Ländern wie Deutschland, Spanien und dem Rest Europas zu verzeichnen. Darüber hinaus konzentrieren sich Unternehmen in der Region auf die Reduzierung der Umwelteinflüsse mit strengen Vorschriften, die nach energieeffizienten und nachhaltigen Maschinen nachfragen.

Naher Osten und Afrika


Die Region Naher Osten und Afrika wächst aufgrund der Ausweitung der Urbanisierung und der wachsenden Nachfrage nach hygienischen Papierprodukten in GCC -Ländern wie Saudi -Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen Ländern langsam. Darüber hinaus trägt der zunehmende Fokus Südafrikas auf nachhaltige Entwicklung und umweltfreundliche Papierproduktionsmaschinerie zur Unterstützung der Industrialisierung zum Marktwachstum bei.

Wettbewerbslandschaft


Hauptakteure der Branche


Hauptakteure Betonung auf die Entwicklung automatisierter Maschinen in ihrem Marktpotential 

Wichtige Spieler, die im Segment Zellstoff und Papiermaschinen arbeiten, haben ihren Fokus auf die Entwicklung fortschrittlicherer automatisierter Maschinen verschoben, die in der Lage sind, verschiedene Papiergrößen und -materialien zu bearbeiten. Diese Fähigkeiten helfen wichtige Marktteilnehmer, ihr Marktpotential durch ein breiteres Maschinenportfolio zu erweitern, das die Produktionseffizienz und den Umsatz mit Automatisierungsfähigkeiten verbessern kann.


  • Zum Beispiel unterzeichnete Andritz AG, eine internationale Technologiegruppe, im Oktober 2023 eine Vereinbarung mit der in Texas ansässigen Flowserve Corporation über die Übernahme ihres NAF AB -Ingenieure -Unternehmens, das Prozesskontrollventile für Zellstoff und Papier sowie andere verwandte Branchen bereitstellt. Die Vereinbarung stärkt das Produkt- und Serviceportfolio von Andritz im Bereich der Prozesskontrolle.


Hauptakteure im Zellstoff- und Papiermaschinenmarkt


Andritz AG, Voith Group, Parason Machinery, Valmet Corporation, Bellmer GmbH, IHI Corporation, A. Celli Paper S.P.A., Kadant Inc., Mitsubishi Heavy Industries und Toscotec Spa sind die größten Akteure auf dem Markt. Der globale Markt für Zellstoff- und Papiermaschinen ist mäßig konsolidiert.

Liste der wichtigsten Unternehmen, die vorgestellt wurden: 



  • Andritz AG (Österreich)

  • Voith Group (Deutschland)

  • Parason Machinery (Indien) 

  • Valmet Corporation (Finnland)

  • Kadant Inc. (USA)

  • Bellmer GmbH (Deutschland)

  • Konstrukte Papeleras S.L. (Spanien)

  • Henan Zhejiang Papiermaschinerie (China)

  • JMC Paper Tech Pvt. Ltd. (Indien)

  • A.Celli Paper S.P.A. (Italien)

  • Walmsleys Limited (Großbritannien)

  • Yokogawa Electric Corporation (Japan)

  • Allimand (Frankreich)

  • Überbewegt SRL (Italien)

  • Qinyang Shunfu Paper Machinery Co., Ltd. (China)

  • Mitsubishi Heavy Industries (Japan)

  • Levstal Group (Estland)

  • Toscotec Spa (Italien)

  • IHI Corporation (Japan)

  • Shin Yin Machinery Co., Ltd. (China)


Schlüsselentwicklungen der Branche:



  • September 2024: Andritz AG, eine internationale Technologiegruppe, initiierte ein Projekt zur Einrichtung eines Servicecenters in Mato Grosso do Sul, Brasilien, für Zellstoff- und Papierfabrik -Geräte. Die strategische Investition würde ihre Präsenz in Brasilien stärken und die Papier- und Zellstoffindustrie lokal unterstützen. Das Zentrum würde hauptsächlich benachbarte Regionen von Mato Grosso do Sul dienen und auch als Herstellungs- und Vertriebszentrum für strategische Teile fungieren.

  • September 2024: Andritz AG, eine internationale Technologiegruppe, erwarb das schwedische Analysator- und Messtechnologieunternehmen Pulpeye. Die Akquisition ergänzt das Portfolio von Andritz, indem die Kern -Zellstoffqualitätsanalysatoren und Messungen in das Automatisierungs- und Digitalisierungsportfolio der Gruppe hinzugefügt werden. Andritz wird die Pulpeye -Produktlinie weiter weiterentwickeln und ein dediziertes Service -Netzwerk einrichten.

  • August 2024: Valmet und Korber schlossen die Vereinbarung über die Erwerb von Mehrheitsaktien in FactoryPal, einer Tochterunternehmen von Korber, ab. Die Vereinbarung würde die digitale Lösung von Fabrik stärken. Das Unternehmen bietet eine einzigartige Software, die die Produktion und Produktivität der Ladenflorgefühle verbessert.

  • Juni 2024: Valmet und Floss haben eine Partnerschaft eingetragen, um die Zusammenarbeit zur Bereitstellung von Wasseraufbereitungslösungen zu verbessern und den Kunden von Valmet weltweit tiefes technisches und kommerzielles Fachwissen anzubieten. Die Angebote umfassen Wasseraufbereitungs- und Recyclinglösungen, Abwasserbehandlung, Prozesswasserbehandlung und Schlammentwässerung.

  • Oktober 2023: Valmet Corporation, ein prominenter Hersteller von Papiertechnologie, führte eine neue rotierende Konsistenzmessung (Valmet Roatry) für Zellstoff- und Papierhersteller ein. Die neueste Technologie bietet eine neue Benutzeroberfläche und eine einfachere Wartung, während der Sender weiterhin eine sehr sichere und genaue Faserkonsistenzmessung für kritische Anwendungen bietet.


Berichterstattung


Der Bericht enthält eine detaillierte Marktanalyse und konzentriert sich auf wichtige Aspekte wie führende Unternehmen, Unternehmensprofile, Maschinentypen und führende Anwendungen des Produkts. Außerdem bietet der Bericht Einblicke in die Markttrends, die Wettbewerbslandschaft und zeigt wichtige Entwicklungen der Branche. Zusätzlich zu den oben genannten Faktoren umfasst der Bericht mehrere Faktoren, die zum Wachstum des Marktes in den letzten Jahren beigetragen haben.

Umfangreiche Einblicke in den Markt gewinnen, Anfrage zur Anpassung


Rahmen und Segmentierung melden














































ATTRIBUT


Details


Studienzeitraum


2019-2032


Basisjahr


2024


Geschätztes Jahr


2025


Prognosezeitraum


2025-2032


Historische Periode


2019-2023


Wachstumsrate


CAGR von 3,9% von 2025 bis 2032


Einheit


Wert (USD Milliarden)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentierung


Nach Maschinenart


  • Pulsmaschine

  • Screening -Maschine

  • Verfeinerungsmaschine

  • Bleichmaschine

  • Formmaschine

  • Trocknungsmaschine

  • Andere (Falten)


Durch Anwendung


  • Verpackungspapier

  • Druckpapier

  • Haushaltspapier

  • Spezialpapier


Nach Industrie


  • Papierfabrik

  • Verpackung

  • Druckeinrichtung

  • Haushaltsprodukte

  • Andere (Zigaretten)


Nach Region


  • Nordamerika (nach Maschinenart, nach Anwendung, nach Industrie und nach Land)

    • USA (nach Anwendung)

    • Kanada (nach Anwendung)

    • Mexiko (durch Antrag)



  • Südamerika (nach Maschinenart, nach Anwendung, nach Industrie und nach Land)

    • Brasilien (durch Antrag)

    • Argentinien (durch Anwendung)

    • Rest Südamerikas



  • Europa (nach Maschinenart, nach Anwendung, nach Industrie und nach Land)

    • Großbritannien (nach Anwendung)

    • Deutschland (durch Antrag)

    • Frankreich (nach Anwendung)

    • Italien (nach Anwendung)

    • Spanien (nach Anwendung)

    • Rest Europas



  • Asien -Pazifik (nach Maschinenart, nach Anwendung, nach Industrie und nach Land)

    • China (durch Antrag)

    • Indien (durch Anwendung)

    • Japan (durch Anwendung)

    • Südkorea (durch Antrag)

    • ASEAN (durch Anwendung)

    • Rest des asiatisch -pazifischen Raums



  • Naher Osten & Afrika (nach Maschinenart, nach Anwendung, nach Industrie und nach Land)

    • Südafrika (durch Anwendung)

    • GCC (nach Anwendung)

    • Rest von Mea





Die wichtigsten Marktteilnehmer, die im Bericht vorgestellt wurden


Andritz AG (Austria), Voith Group (Germany), Parason Machinery (India), Valmet Corporation (Finland), Kadant Inc.(U.S.), Mitsubishi Heavy Industries (Japan), Toscotec SPA (Italy), Levstal Group (Estonia), IHI Corporation (Japan), and Bellmer GmBH (China)


  • 2019-2032
  • 2024
  • 2019-2023
  • 129
Beratungsleistungen
    Wie profitieren Sie von unseren Beratungsleistungen?
Maschinen und Anlagen Kunden
Sumitomo
Dellner Bubenzer
Fujitsu
Toyota Tusho Nexty Electronics Singapore
Honda